25 de Dezembro de manhã
25th December morning 
e 25 de Dezembro à tarde: chegada de 6 adultos e 5 crianças, com prendas do Pai Natal deixadas por engano noutras casas (e sentimos a falta de outros dois adultos e duas crianças que ficaram com o “inimigo”…)
e 25 de Dezembro à tarde: chegada de 6 adultos e 5 crianças, com prendas do Pai Natal deixadas por engano noutras casas (e sentimos a falta de outros dois adultos e duas crianças que ficaram com o “inimigo”…) and 25th December afternoon: 6 adults and 5 children arrival, with Santa Klaus gifts left at other homes by mistake (we missed two adults and two children that remain with the “enemy”…)
e estava instalado o caos que se prolongou pelo fim de semana!
and chaos was put up at that home and lenghtened for the weekend!
Adoro mesmo este caos!
I very love this chaos!
ahaha ainda não tinha acabado de ler tudo, mas só a ver as fotografias… o meu pensamento foi o mesmo… granda caos!!! como é que se entenderam num espaço tão pequeno??? a casa mirrou ou as crianças multiplicam-se???bjs grandes e obrigada pelas prendas dos meninos :)
LikeLike
Looks like a wonderful time, Meri. Hope you had a very happy holiday season.Happy New Year!
LikeLike
Looks like you all had an exciting and fun time!
LikeLike
Looks like wonderful chaos to me!!
LikeLike
Meri,my first thought on seeing this was -oh,my god! who’ll cook for so many? :) But,it’s fun, isn’t it?
LikeLike
Prontush tb vou comentar este que vi logo quando ficou publicado, para te dizer que babei com as pics e que pensei logo “olha, são muito parecidas com umas que eu cá sei, mais em versão rapazes em maioria”. Sim, esse caos é das melhores coisas do mundo. :)
LikeLike