estou de volta…devagarinho / i’m back…slowly

antes de mais: MUITO OBRIGADA por todas as palavras amigas recebidas quer nos comentários quer por e-mail!
foi realmente uma gripe muito feia e que deixou marcas, que só agora estão a passar.
first of all: MANY THANKS for all the nice words you have written here and by e-mail!
indeed it was a very ugly flu and has left effects that only now are going out.

Estas imagens são de Janeiro! É bom meter a mão na massa, mas untar o tabuleiro foi a parte mais divertida!
These photos were taken in January! It’s so goood to have something in hand, but greasing(?) the tray was the funnest thing!

Neste trabalho ainda falta acabar uma manga e fazer uma inteira!
WIP – still missing a sleeve and finishing the other one!E tenho uma flor para fazer…

And I have to do a flower…

quando comecei a ficar melhor fiz esta bolsinha para a neta mais velha – agora tenho que fazer outra para a mais nova, claro!

when I began feeling better I made this little bag for my eldest grand daughter – of course now I have to make another one for the youngest!

e comecei esta toalha de linho bordada, com renda; só falta mesmo completar o bordado que é um pouco trabalhoso.

and I began this embroidered linen towel with lace; just missing to complete the embroidery, a bit laborious.

E é isto, minha querida! o prometido é devido…

That’s all, my dear! who promises must keep his word…

9 thoughts on “estou de volta…devagarinho / i’m back…slowly

  1. Happy to hear you are feeling better, its good to see you back! The bag for your granddaughter is beautiful, i can see why you have to make two!


  2. Hi, Meri! Ooooh. I’m glad you’re back and feeling better! The towel is really beautiful! And … well, the top picture just looks YUMMY!!Welcome back!


  3. So pleased you are feeling better Meri. Are those sugared doughnuts on the plate? They look very tempting! x


  4. Glad to hear you are feeling so much better!! Love your latst projects – especially the linen embroidered towel – just beautiful.


Leave a Reply to Deepa Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.