and last Saturday another Guimaraes Embroidery workshop day!
e outro dia de workshop de Bordado de Guimarães!

Pudemos apreciar o grande projecto da Madalena e o lenço de namorados (de Guimarães) da Teresa! Perfeitos! Parabéns, estão quase com o doutoramento feito! ;)
We could see Madalena’s big  project (a table cloth) and Teresa’s  lenço de namorados –  handkerchief of lovers – (from Guimaraes)! Perfect works! Congratulations, you are almost with doctoral level done! ;)

As principiantes a trabalhar muito e as ‘quase doutoras’ a ajudar :)
The beginners working hard and the ‘almost doctorates’ helping :)

E um GRANDE abraço à Professora Maria do Céu, que passou o seu dia de anos a trabalhar connosco!
And a BIG huge to our teacher Maria do Céu who has spent her Birthday working with us!

O meu pequeno saco acabado, depois de refeito parcialmente… O próximo trabalho vai ser em bege.
My little bag finished, after partly redone… Next work will be done in beige.