Tanta coisa bonita! É, com toda a certeza, um incentivo para voltar a bordar! Este fim de semana tenciono voltar! Muito obrigada, Gianna.
(a caixa de bombons já está vazia – eram tão bons! ;) )

Tanta cosa bella! È, sicuramente, un incentivo per tornare a ricamare! Questo fine settimana ho intenzione di tornare! Grazie mille, Gianna. 
(la casella di cioccolato è già vuoto – erano che buona! ;) )

So much beautiful things! It is, surely, an incentive to return to embroider! This weekend I’ll be back to embroidery! Thank you so much, Gianna.
(the chocolate box is already empty – they were soooo good! ;) )