Aviso: por favor, sempre que me refiro a seda vegetal leiam fibra vegetal 
Warning: Please whenever I refer to vegetal silk read vegetal fiber

individual silks 1

continuo a referir-me às sedas vegetais, na foto ficou aquela seda para bordar porque a forma de a comercializar é a mesma destes exemplares antigos da seda vegetal – conjuntos de fios que se separam e vendiam em conjunto ou individualmente conforme a disponibilidade de recursos da bordadeira
I continue to refer to the vegetal silks, in the photo was that silk to embroider because the way to market it is the same as these ancient itens of vegetal silk – sets of threads can be separate and sell together or individually according to the availability of money of the embroiderer

individual silks 2

as pontas de cada seda são atadas com um nó e têm cerca de 3m

individual silks 3

seda individual com um suave torcido

individual silks 4

aquela parte escura é devido à cola que junta o conjunto das sedas e que se vão retirando, uma a uma.

seda artificial Radio

muito diferente desta apresentação em meada, no entanto a seda é muito idêntica  com um suave torcido
very different from this presentation in skeins, however the silk is very similar with a soft twist.

amostras de pontos
stitches sampler

a única vez que experimentei as sedas vegetais foi nesta amostra de pontos
the only time I tried the vegetable silks was on this stitch sample long, long ago
até breve    see you soon