Il Postino
o carteiro de Pablo Neruda

quando o filme ” O Carteiro de Pablo Neruda” passou aqui, há alguns anos, gostamos imenso.
então Lorenzo Baraldi e Gianna Gissi eram ilustres desconhecidos, para nós – na próxima semana estarão presentes no Festa do Cinema Italiano para falarem do filme em que participaram
estávamos longe de imaginar que uns anos passados são como família muito querida – lá estaremos com eles!

when this movie Il Postino was released here some years ago we loved it.
then for us Lorenzo Baraldi and Gianna Gissi were unknown at all – next week they will be present in the Festival of Italian Cinema, Lisbon, to talk about  Il Postino
we were far from imagining that a few years later they are like a very dear family –
there we will be with them!