relato fotográfico | photographic report

depois de duas semanas passadas em Lisboa, em família, e a ouvir italiano (por todos os lados) e a (tentar) falar – dias inesquecíveis com o Il Postino em fundo, filme revisto no domingo passado, tão comovente principalmente pelas histórias de bastidores, agora sabidas
after two weeks spent in Lisbon as a family, and listening to Italian (everywhere) and trying to speak – unforgettable days with Il Postino in background, a movie reviewed last Sunday, so moving mainly by the stories behind the scenes, now known.

This slideshow requires JavaScript.

entretanto a nossa filha mais nova fez anos e mostrou esta foto de que já não tinha memória
“já cresci um bocadinho assim – despenteada desde 1976”
however was our youngest daughter’s birthday and she showed this photo I had no memory
” I’ve grown a little bit like this – disheveled since 1976″

já cresci um bocadinho assim

como se percebe nada de linhas e agulhas – não houve espaço!
tenham um bom fim de semana eu vou atualizar-me virtualmente falando
as you see nothing about threads and needles – there was no space!
have a good weekend I’ll update me virtually talking 

One thought on “relato fotográfico | photographic report

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s